Máme radost z Berny, Blossom a Badge, kteří nám při příležitosti svých devátých narozenin napsali jako první. Všichni se mají dobře. Největší novina je asi u Badge, který se přestěhoval a má nyní zahrádku, z čehož je nadšený. Stejně jako my se jeho rodina pozastavuje nad tím, jak to rychle uteklo... včera štěňátko, dnes devítiletý chlapec. Badge nám pošle fotky, jen co bude doma u počítače. Samou radost prožívají majitelé i s Blossom, která prý je stále nejkrásnějším psem. Blossom má hodně aktivní život, každý den tři hodiny běhá. Berna nám...

V pondělí oslaví už deváté narozeniny první štěňátka naší Hispánky, jejichž tatínkem byl náš milovaný Abax.

Přejeme všechno nejlepší, hodně zdraví a radosti do dalších let Blossom, Berně (Brillance), Bravůrce (Bravoure), Badgovi, Brittovi a Buclíkovi (Bouclier)!

Mia oslavila třetí narozeniny a je z ní půvabná mladá dáma. Nedávno byla na dovolené v Německu v národním parku Eifel. Moc si to s majiteli užila, prý si ráda hrála na loveckého psa. Jelikož majitelé píší, že se naštěstí nic nestalo, zřejmě to s jejími úlovky nebylo valné, což je dobře. Mia je ve své rodině velmi milovaná a oblíbená. Miluje prý všechny děti a pro majitele je skvělou přítelkyní. Takové zprávy čteme velmi rádi a do Holandska posíláme pozdravy nejen Mie a její rodině, ale i bráškovi Mii Earlovi, který patří do stejné rodiny a často se s Miou navštěvují. Mějte se všichni krásně!

Překrásné baboletní počasí nás vylákalo na výlet. Zajeli jsme se podívat na Elfa, který žije poměrně nedaleko od nás. Bylo hned jasné, kdo pojede s námi, přece Elfova maminka Bijou! Candy, která je věrným stínem Bijou, nás vyprovázela vyčítavými pohledy (připravovala jsem se na ně od rána, tak jsem byla dostatečně obrněná; nechtěli jsme k Elfovi vtrhnout jako tornádo). Bijou po cestě naříkala, ačkoliv jsme ji pořád dokola ujišťovali, že nejedeme k doktoru Beránkovi, nýbrž na návštěvu, známá cesta se jí zdála podezřelá. Uvěřila nám teprve, když uviděla Elfa. Vidíte, že ti dva si odpoledne užili, ostatně my také.

Tříletí fešáci se mají skvěle. Iris si užívá se svou o rok mladší sestřičkou Axou. Na téhle fotce jsou jako zámecké paní, ale raději než pózování mají vyjížďky na koni (samozřejmě na koni jede majitelka Hanička, holky po svých). Fellow svůj čas dělí mezi Harrachov a Prahu a všude má své oblíbené dlouhé procházky. Stala se z ní velice ukázněná holčička. Zak je už rok tatínkem, na fotce je s Florou, se kterou tvoří rodičovský pár. Baby nám aktuální fotky pošle, oslavu totiž plánuje, až se jí vrátí majitelé z cest.